为什么国外读书叫留学?
看到很多很逗的答案,留学就是出国留学的意思啊!难道还有别的意思么? 那为什么国内要留学叫做出国的意思呢,那是因为过去中国封闭落后,出国的人很少,所以只要出去的都是留学生;而且古代人口少流动率更低,所以“留”字有“居”“住”的意思。现在“留”字已经没有这个意思了。
而“学”是学习、获取知识的意思。那“留学”连起来的意思就是:获取(外国)知识、(到外国)学习。这是字面的意思。 而其实现实生活中“留学”的含义已经发生了变化,变成了(去)以获得学士/硕士学位为目的在海外暂时居留的行为。这种行为是一种短期的“定居”行为,但和移民相比(指长期居住并工作),其目的还是在于获得更高的教育。 所以这种短期定居的行为仍然属于“留学”。 但如果是读语言学校或者读专科(没学位)的学生,一般不称“留学”。