利兹口译专业怎么样?

吕治荣吕治荣最佳答案最佳答案

Leeds的翻译硕士课程包括口笔译,在The Guardian 2017年翻译硕士排名里,Leeds的笔译排名第8名,口译排名第4名。 在QS世界大学学科排名里, Leeds的翻译与同声传译排名第45; 英中英汉互译排名第36。 Leeds的口笔译课程由英语语料库创始人,国际知名学者Dr.Peter Roach担任系主任,师资力量强大,教学科研水平高。 同时学校配备了先进的语言实验室、模拟录音棚和高速宽带,为学生提供了良好学习条件。另外学校位于英国第二大金融中心约克郡,交通便利,生活成本较低。

利兹大学是罗素集团成员之一,也是著名红砖高校,其历史可以追溯到于十六世纪创立的约克学院,至今已有四百多年的历史。 作为一所综合性大学,利兹大学的教学实力有目共睹。在QS全球建校50年以上大学排名里(QS Global 50 years old and above university ranking),位列28位; 在THE英国大学排名里从1998年到2012年连续十四次榜上有名。

利兹大学本科入学要求: IELTS总分6.5分且四个科目都达到6分以上。 TOEFL总分不低于90分。 PTE成绩不低于62分。 持有A-level或国际公认文凭的学生可直接申请入学,高中毕业生则必须先读Pre-sessional English。 除雅思外,也接受托福和PTE等考试成绩。 对学生高中阶段的平时成绩(GPA)也有相当的要求。 除了本科阶段需要提供英语成绩之外,研究生申请也需要提供雅思、托福等成绩。部分专业仅允许托福和PTE申请者,对分数要求稍高。

植嘉璐植嘉璐优质答主

利兹口笔译在专业方面的要求不高,很多同学都是转专业的。虽然专业背景的要求不高,但是还是建议大家如果有时间,可以找一些相关的课程来学习。

在文化方面、语言方面进行铺垫。利兹的口笔译的专业方向有三个可以选择,同传,笔译以及 Localization。

利兹大学口笔译专业优势

利兹大学口笔译专业有着非常丰富的教学经验,同时也具有强大的师资配备。该校的口笔译专业的教师都拥有着非常丰富的口笔译实践经验以及口笔译教学经验。学生有机会与各种各样的口笔译从业人员进行交流,能够从他们身上了解到更多关于口笔译行业的信息以及未来就业情况的资讯。同时,利兹大学口笔译系也是NAATI(National Accreditation Authority of Translators and Interpreters)成员。也就是说,大家如果能够顺利地完成利兹大学口笔译专业的学习,那么大家就不用再参加其他额外的资格考试,就可以直接获得NAATI提供的职业资格认证,从而证明大家自身的口笔译能力。最后,该校的口笔译的学生还有机会参加很多各种各样的语言工作坊和语言活动,可以与各种各样的人进行交流。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!