日本三月一日什么节?

纪道萌纪道萌最佳答案最佳答案

3月1日,是日本的“建国纪念日”(こっかいてんきょう),也是西历的情人节。 日本在明治维新后,采用西历记年,所以西历2月14日的情人节,就演变成了3月1日的「バレンタイム」(祝节日)。

由于“バレンタイム”与“はるかでんこう”发音相近,且字面意思也相同,不少人会将这两个词混淆。 “はるかでんこう”中的“はるか”一词表示“遥远”、“长远”的意思;而“バレンタイム”的“バレン”则是“花”的意思。两个词汇组合起来的含义为“遥远的未来(指结婚的那一天)”。 所以,在日本年轻人之间流传着这样的说法——“祝节日=バレンタイム,是遥远未来的情人节!” 这看起来似乎有点莫名其妙,但事实却是如此——对于还不习惯西方情人节的日本人来说,他们把2月14日这一天,赋予了这个新的意义。而对于那些已经习惯西方情人节的人来说,他们依然将2月14日作为情人节来庆祝。于是,日本就出现了一个有趣的现象:同一对情侣,因为国籍的不同,过节的时间也不尽相同。

随着西方文化的不断渗透,以及越来越多的年轻一代走出国门留学或是移民他国,日本的国民性正在慢慢发生变化……… 我是青空明月,一个在日华人。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!