牛津大学是不是剑桥大学?
虽然都是ox,但是是两所完全不同的学校哦~ 可能大家会误认为这两所学校是同一所高校的不同名字而已,但实际上它们是两座相距不到一英里远的两所大学。 而且“Ox”这个词在英格兰的大学里是指所有大学的统称(就像American的“U”指所有美国高校一样),所以在英国本地人的脑子里,Ox就是大学的代名词。比如问一个英国人“What's your Ox?”(你在哪所大学?) = "Where are you going to university?" (你要上哪所大学啊?) 但是其实这个人很有可能并没有去过那个地方.....因为他去上学的时候根本不需要考虑具体的某个学校,因为当地的所有院校都会被称为“某处的Ox”。比如一个本地人跟你说“I am off to Oxford” (我要去牛津了)或者“I am heading towards Cambridge”(我要去剑桥了)的时候,实际上他/她可能是要去某座小镇上的任意一所大学呢!
之所以会建立两所如此接近的学校,是因为中世纪时,人们把教育看作一个从低级到高级的等级体系,作为最高等级的牛津和最低等级的剑桥,中间还有剑桥郡的伊曼纽尔学院、牛津郡的基督圣体学院等等。这些学校的设立遵循着“最古老的学校地位最高”的原则,于是诞生了今天这种“金字塔式”的高校结构。而塔尖上的两所著名高校,由于享有最多的教育资源和最高的学术声誉,自然就成为了英国人的“Ox”。