日本乘车是什么意思?

长孙弘俊长孙弘俊最佳答案最佳答案

“乘车”在日語中有兩個意思,一個是“搭便車”,另一個就是“乘交通工具(機車、自車、電車、バス) 。 前者是指沒有費用或是少支付費用的「乘車」;后者則是指支付費用的「乘车」

「乗車」的「乘」為動詞形態。主要指騎馬或駕駛汽車等車輛時的行為。相對於「登車(進入車內)」而言。

「かくしゃ」意为「乘車去…」。常與「なに」合用構成問句。

「どううち」的意思是「如何/怎麼回家呢?」。「うち」前接表示位置或境況的動詞。

【例句】

1. 你打算怎么乘车去那裡呢?

2. 我不知道怎样乘车到新干线车站。

3. 如果我們在這兒耽擱的話,如何乘车回去呢?

4. 想坐出租车的同學请跟著這位叔叔到前面來!

5. 那家咖啡廳離這裡很远,怎樣乘車去呢?

6. 今天我們乘坐的巴士比往常都要早點開始營業。

7. 大學生一般如何乘車去銀行裡邊的呢?

8. 他每天都乘車經過我家門口。

9. 不明原因地,她一直在路上徘徊,不知该如何乘車回到旅館。

郗康然郗康然优质答主

“乘电车”是乘坐公共交通的意思,包括JR、地铁、地下铁等等,而“乘出租车”则是租车的意思。 「乗り込んでください」的意思是:请上车。 「おまけに私も乗ってくるからね!」意思是:顺便我也搭便车去哦~(我也有车可以开) 「ここは、駅への案内ですか。ただし、バスが来ていない场合があるのでご注意下さい。」这句话意思是:这里是可以导至车站的路线吗?不过有时没有公共汽车经过。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!