Aps补审材料中文还是德语？
作为曾经被补过材料的APS审核员，可以负责任地告诉你，审核官不关心也不管你材料是中文还是德文，只要你的材料齐全并且符合规定。
但，请注意这一点：审核部不会去核实你的材料是否真实，也就是说，申请材料可以是虚假材料！ 但请知悉，申请材料是否是虚假材料，并不是指的申请材料的内容是否是虚假的（比如你的毕业证是假的），而是指你是否将原件提供了审核部并且他们是否进行了查验。如果提供了原件并且审核部进行了核验，则该申请为真；如果没有提供原件或者审核部没有进行核验，则该申请为假。
所以，如果你是申请的DSH考试，那么你的申请材料自然是德国大学能够接受的正规材料，也就是德文材料，否则你连DSH考试的门槛都达不到。 如果是申请的DAF考试，情况就有点复杂了。因为除了德福证书外，其他所有申请材料都可以是中文学历，但本科毕业证书和学位证书必须提供德文版材料并经过公证处公证。
为什么需要德文版的毕业证书和学位证书呢？这是因为在DAF的考试说明里明确规定，报考DAF的资格中包括“拥有中国教育部承认的学士及硕士以上学历”，而学士学位和博士硕士学位都有德文版本并在公证处公证后才能被视为官方认可的学位证明。
当然，如果你不想花这份冤枉钱，也可以只准备一份中英文毕业材料并用翻译件的形式出现（即所有的材料都是中文版，只有翻译件是德文）。这样的风险在于万一审核部发现材料存在造假嫌疑，那么你就会被列入黑名单并被限制入境。不过这样的情况应该是不至于出现的——谁敢拿自己的前途开玩笑？除非你想移民德国……