日本毕业了会说什么?
1、“今天也是元气满满的一天呢!”(这句是自创的……) 2、「今日もまじめに学校への道は行かなくていけなんだ」/「今日も本気で学校をあるくことはできないなんて」 “虽然是老生常谈,但是今天是充满元气和干劲儿的一天啊~” 「学びたくて、仕方がありません」「勉强しましょう」 今天也要认真地学习啊~
3、「今日も私はお金が足りないです、先生」/「今日も私はお金ができません、でも」 “今天的我还是需要老师的帮助呀!”——“虽然我今天没钱,但是……”
4、「何遍も书いてみたら、いつかは分かりますよ」/「いくら読むからにさえ、いつかは分かります」 “我尝试着写了好多遍,总有一天我会学会的哟!”——“只要一直读下去,总有一天会明白的哟!”
5、「今日は元気でございます!」/「今日もフルートがおかわりになります!」 我今天精神很好!——我要再玩一个福尔摩斯!
6、「今日もちゃんと学校へつれどころをおあげ申し上げます」/「今日もちゃんと学校へ行って、楽しいこと、大変なことをおあげ申し上げます。」 “今日もちゃんと学校へつれたね。”“今日也顺利到学校了哦。”→“今天也顺利去上学了哦。”——“今日也顺利完成了学习和玩耍噢。”……(循环播放ing.)