为什么听力听不出单词?
因为大脑里没有建立听觉词汇和口语词汇之间的关联,也就是听到声音不能马上转换为文字,或者看到文字不能马上反应出对应的语音。 举个例子:我让你看一个英文句子 “The speed of light is very fast” 你看到了,但大脑里并没有对应的声音,因此你说不出来。
反过来一样,你听到了一句话“你吃饭了吗!” 你脑海里可以马上蹦出这句话的英文,但这里其实已经包含了主观性,因为我问你“你吃饭了吗?”的时候,我说的是中文啊,你的脑海中自动把中文字变成了英文字母。 如果我们练习精听,听一句英文,然后写出汉语意思,再对照正确答案,这样训练出来的结果就是,我们听到英语能马上在脑海里转换成汉语,然后再输入到脑子里去。
当然精听要有效果,还需要配合大量的语法知识和词汇量,如果词汇量不够,你可以看看我的这篇高赞答案: 如何快速高效背单词?(7分钟教你如何背单词) 好了,回到正题,那如何建立起听到的声音和头脑中的文字符号间的关联呢? 一个很好的练习就是影子跟读法,具体做法是:找到一段双语字幕的视频,逐句跟读,一句英文,一句中文。 刚开始的时候可以一句英文一句中文交替着来读,慢慢的调整到一句英文跟读一句中文。
在这里我要说明一下,很多英语学习app上面有各种资料可以免费下载,比如扇贝阅读就有很多双语读物,你可以去看一看。 我个人比较喜欢使用美剧学习,因为美剧里的对白都是生活中常用的口语,比如《绝望主妇》、《老爸老妈浪漫史》等等。除了看剧,还可以下载专门的音频材料进行练习。 练耳力:每天听听BBC News,VOA Special,Apsley's Science等等,磨一磨耳朵。
练口语:每天可以用手机跟着美剧里的人物大声朗读,尝试模仿发音 和重音;也可以自己收集一些日常英语口语素材,如《英语口语900句》等,每天坚持背诵默写几句。