复活节英国留学生怎么过?
本人,牛津大学在读。 首先,明确一点,在Oxbridge这样的学校里,是没有人会认真去准备复活节的。复活节周末的Oxford可以说是一下子就成了一座“空城”了,因为所有学生都回家过节日去了。
当然,作为世界十大名学之一,Oxbridge其实也并没有什么像样的节日,圣诞节也算是英国文化里一个很特别的节点了。而复活节对于英帝本土人民而言是一个更大一点的节日。所以如果你在英国过节的话倒是可以好好玩一下。(不过既然你已经在牛津读书了,估计英语水平也不会太差,直接看个英文影碟之类的也行……) 但是!作为国际学生的我们可是苦啊!因为我们必须在学校里度过这个美好的节日!
我,一个中国人,在2017年复活节期间,在牛津这所举世闻名、历史悠久的学校里,感受到了比高考还紧张的压力。因为我被教授们安排了复活节假期作业。是的,作业。复活节作业。 我至今仍然记得那个下午,阳光明媚,我在图书馆里奋笔疾书,为了写那篇该死的复活节作业,而我的室友则在寝室里愉快地打游戏。 更痛苦的是,这份题目难度极大的复活节作业还要用英语书写! 而我当时的英语水平简直可以称之为糟糕至极。因为以前在中国,学英语都是奔着托福/雅思高分去的,所以日常交流基本没问题,但是写作水平真的是一塌糊涂。
我记得我那时写那篇复活节作业,明明中文意思表达清楚了,但是要用英文书写的时候脑袋里却一团乱麻,总是不知道应该用什么句子好,绞尽脑汁想出来的那些复杂的句式最后往往被教授判为错误。 就这样,我在图书馆从白天熬到了晚上,终于把那篇死活写不出的复活节作业草草写完。然后教授看完,说:Is this what you mean? I nodded my head in despair.
后来,在我苦苦哀求下,教授还是“大方”地给我打了及格的分数。 就这样,我度过了永生难忘的一个复活节。