韩国的播音主持怎么说？
我想告诉你的是韩语中的“播主”和汉语中的“播主”含义并不相同。 韩语中的“전자상대（JeonJaSangDae)”指的是电台电视台主持人。而中文里的“播主”则更宽泛一些，指所有带有播音性质的职业(한국어에서는 “전자상대”(정체가 안된다)라는 경사식 표현을 사용함. )
比如：
1.음악/방송의 노래로 부르는 배우들은 모두 "연기장"임， 이것은 드란트(The Dramatic Audience)와 같은 뜻이다.(表演歌剧中全部角色的人都是“舞台上的演员”——这就是说它等同于英文中的dramatist）
2.영화를 제작하는 그룹은 "촬영지"(shooting place)입니다； 해석한다면 '촬영실'인데， 예를 들면 "파워플러스 스튜디오"(Powerfull Studio)와 같습니다(制作电影的团队是“摄影场”——也就是说它是film studio的意思呢)
3.TV 신문과 마크시스템으로 인간일보를 발행하는 사람들이 TV인터뷰"(tv interviewer) 또는 "홈포트"(home port)를 통째로 쓸 수 있습니다. (通过电视新闻和标志系统报道人类动态的人可以是“电视台采访员”或者是“家庭港湾”。这里用“home port”是为了对应英文中的“the home of the interviewee”)
4.특별한 경우에만 사용되는 "'미니시리즈"(mini series)"는 말뭉치 없이도 잘 구어질 때가 많습니다. 즉， this is a mini-series는 아주 드럽고 섬세한 말씀을 할 수 있습니다． (特别使用的“迷你系列剧”在很多情况下都可以流利地说出来——也就是说它能够很好地表达细微之处的意思）
除了以上的例子以外，还有很多其他的情况可以使用“전자상대”这个词汇。因此可以说，只要你想得到，“전자상대”就能说得出！ 最后想和你分享一下有关播音专业大学的事。根据我的了解，在韩国家喻户晓的KAIST（高丽大学）、 Yonsei University（延世大学）、 Sungkyunkwan University（成均馆大学）等著名综合大学的通信工程专业里，其实并没有专门培养广播节目的制作和主持人。要想学习这方面的专业知识，需要跨校选修别的学校的课程，或者修读其他专业的辅修课程。如果你想好了要报考这个专业的大学，最好提前去查阅一下它的课程设置哦~