韩国文字用多少年？
现代韩文字母表（40个字母）于1935年被指定，并成为标准书写字体；不过，其中部分字母的形状在后来做了一些小修正，比如将‘ㅿ’改为‘ㄹ’，原因是‘ㅿ’的笔画太像阿拉伯数字‘1’的笔划了，而‘ㄹ’形状比‘ㅿ’更圆润；又如将‘ㄸ、ㅃ’改成‘ㄺ、ㅂ’等等。这些修改后的字形被收入1982年出版的《新拉丁字汇》中。 以上提到的只是韩文正规书写用的字母，事实上还有约20个以上的不规则英文字母被普遍使用着，它们多用于杂志标题或报纸标题等需要突出表现的场合，或者网络、手机信息等新兴媒体的简体字样中。这些不规则字母除了个别以外大都可以追溯到罗马字母，而且多带有‘ㄱ’‘ㄴ’等辅音字母。
由于韩语发音和汉语相似，且多为音节字母，因此还常出现中英混合词，诸如‘空调（가오도)’、‘啤酒（피아오)’以及‘谢谢(사카이)’等，读起来颇有‘洋泾浜’的味道。 在韩国一些正式的书面文件里，为了表示尊重，有时也会使用汉字。