新西兰语言是啥？
答主在新西兰生活过几年，来简单说一说这个问题~ 首先，New Zealander这个词可能更加合适一些！因为它的意思是“新移民”、“新的居住者”（来自牛津词典）——也就是指从其他国家来到新西兰的人啦。所以如果是问这个的话答案很简单，那就是英语啊！所有新移民都会说英语的....除了毛利人会说毛利语之外(注意这里说的是毛利语不是新西兰普通话)。
那么问题是不是就结了呢？当然不是！其实这里的矛盾主要存在于新西兰本地人的语言上，而大部分的时候我们所说的语言其实是Kiwi English（新西兰英文）。那什么是Kiwi English呢？简单来说就是带有新西兰特色的英式英语。举个例子：在询问时间的时候，人们更可能问的是What's the time/date/weather by？而不是What's the date/time/weather like？再比如你跟朋友说起你在做什么，你说I am going to work/see a movie/have dinner with friend. 而他们可能会回你一句 I am going to the park. 这就是典型的Kiwi English的表达方式，比较随意和夸张。
如果你刚到新西兰，你可能会被当地人问一些相当奇怪的问题，比如How are you going on？ 你怎么样？（比How are you doing？正式一点。）又比如Do you want to go for a cup of coffee？想不想去喝咖啡？（比Would you like to have a cup of coffee？更有亲和力。）诸如此类的问题还有很多很多，这都是由于Kiwi English产生的独特交流方式哦。 由于新西兰是英联邦成员之一并且曾经为英国殖民地，所以在这里也可以看到许多具有英国特色的文化习俗，包括足球比赛、啤酒吧、下午茶等等。
当然说到这你可能已经发现了，无论是Kiwi English还是New Zealander都隐藏着一个关键信息——我们都是讲English的哟！也就是说无论我们是用标准的英式语法还是在日常生活中带有一些“土味儿”，我们的母语都是English！不过由于文化的差异，我们在使用英语的时候会稍微有些不同。