巴符州学费多么?
2018年3月,我正在德国巴登符腾堡州读语言学校,当时在巴登符腾堡州读语言学校的中国留学生大概有七八十人,来自亚洲各个国家,其中以韩国人为最多。 在同一个课堂里学习德语的人中,只有一个是美国人,其他全是亚洲学生。 当时我们住同一间宿舍,每天一起上课、一起做作业和练习德福考试题目。由于韩国人本身比较喜欢聚在一起,所以即便我们有这么多中国人,还是总能看到一堆韩国人在一起说说笑笑,而我们这些中国人则各自为战,很少能见到有中国学生之间相互交流的。 因为韩国人的德语发音总是受到母语影响,语法也很容易出错,老师总是一眼就能看出来。因此每当老师点韩国学生的名字回答问题或者修改作业时,教室里总有一阵欢乐的笑声。
尽管韩国人学德语也花了不少钱(读语言班和考DSH的费用跟中国学生完全一样),而且还常让德国人发笑,但韩国学生却从来都不生气或不好意思,依然笑容满面的改正自己的语法错误,然后认真地做笔记。他们那种自信乐观的态度确实令人印象深刻。 不过后来再一想,其实也不难理解。因为韩国人不但在德国这样,回国也是一样的,他们的语法学得并不好,经常出错,但韩国媒体上又总是出现一些“韩语大师”的身影,那些所谓的大师经常吹嘘自己学了几天韩语就比外国人还会说(此处应为韩文);而除了韩语外,西方主流英语等语言,韩国也一个比一个学得糟糕。