南洋属于香港吗?
“南洋”一词来自中国古代对东南亚地区的称呼,指的是现今的福建、广东两地及海南,即所谓的“福广”地区 。自明代以来,这里是中国移民海外最多的地方,故有“下南洋”的说法。而香港位于东南沿海的珠江口以东,被英国抢占后建立了殖民地,所以早期香港的华人社会和东南沿海地区联系紧密,文化上一脉相承,用词上往往有相通之处。“南”字加在某个地名前,经常是指上述地区(比如说“江南”,有时候也会特指长江中下游)。
“南洋”这个词在香港很常见,比如“南洋兄弟烟草公司”,这个烟草公司在民国时期非常强大,它生产的香烟品牌包括红双喜、牡丹等,都是当时最受欢迎的香烟牌子;又如“南洋土产有限公司”,这家公司经营的范围很广,包括出口贸易、进口生意、工厂业务等等,涉及行业众多,是香港老牌的商业企业之一。再如“南洋大厦”,这是香港第一座提供酒店住宿的大厦。
除了“南洋”之外,香港的华人在日常生活中还使用了很多带有“南”字的词语,这些词语都来自普通话,也就是所谓“国语”“华语”,因为香港最初是作为英属殖民地进行开发并逐步发展起来的,所以在语言文化上和内地有很大不同,这些带“南”字的词汇已经充分展现了这种特点。