日本大芥是什么?

欧卓航欧卓航最佳答案最佳答案

“大芥”,就是芥菜(Brussels sprouts) 芥菜是十字花科芸薹属的植物。说到芥菜,大家都不陌生。我们平常吃的包菜、西兰花等都属于这个属。而芥菜和我们比较亲近,是芸薹属中一个特殊的种类——本变种的花茎和嫩叶可供食用,而且味道鲜美,营养丰富,尤其富含胡萝卜素和维生素C。

早在西汉时期,我国的古籍中就记载了芥菜的栽培史。东汉文学家王充所著《论衡》中有载:"芋、藿、葵、韭,蔬菜之属也;荠、芦菔、蔓菁,蔬中之有者也。"其中"荠"字,就是指的芥菜。到了唐代,人们已经能够分辨芥菜的色、香、味,并给芥菜归类为青菜类。宋朝时,人们对芥菜的品种进行划分,认为它有“紫芥”、“绿芥”或“黄芥”的不同,同时还是蔬菜之王——“芥似萝卜,叶如竹叶,白皮嫩枝,其形狭长,生则色白,脆美肥浓,汁宜酿醋,味甘鲜美……世间蔬菜,唯此为一绝。”

明代李时珍在《本草纲目·菜部》里对芥菜有更详细的描述: "芥,芥菜类有二种。一种头圆者,名曰芥蓝;一种尖长者,名曰芥菜。....四明有芥辣,取芥菜、辣芥各半,糊拉成饼,鲜脆可爱,下酒甚佳。又有芥辣糕,以甜面酱糊和芥辣作酥油馅,用面皮包卷成糕,油炸吃,极香美。” 可见,我国古代就对芥菜有了较全面的认识。

而日本的植物学家们,也是在19世纪中叶,才首次确认了芥菜的存在。直到20世纪初,才有日本人食用芥菜的记载。至于芥菜的种植,据说是在日本大正年间(1914年—1926年)由华侨引入华埠(现在神奈川县的横滨市)才开始普及起来。芥菜在日本被称为“中国山芋”或者是“华冈芋”。

终可玥终可玥优质答主

我猜这个问题的提问者,应该是对《海蒂》有较深的阅读体验吧(或者看过电影) 不过如果题主是刚看完这部电影而有些问题,可以看看我的这篇旧答案: https://zhuanlan.zhihu.com/p/34859363 里面详细写了这本书的文学价值,以及大芥和奶奶的区别、意义等。 如果只是想了解一下的话... 大芥就是奶奶啦~ 大芥其实是德语词「Herrchen」的音译。这个词的本义是“绅士”或“先生”的意思。 在海蒂中,它被用来称呼Alpenkässerl(阿尔卑斯山上的羊倌)——当然因为德语里「Kindergarten」(幼儿园)一词也是从「Kässerle」衍生出来的;而且这俩看起来也差不多嘛! 所以用德语中的「大芥词」来指代奶奶也是顺理成章的事了~ 其实呢,德语里的「大芥词」也有一个对应的英文单词「Sir」(注意!这是名词哦!) 所以要是你在看海蒂的时候觉得奶奶亲切得不得了想叫她「大大」「Sir」or「Mistress」都可以哒! 另外提一句,在古英语中,「Sire」是指「主人家」的意思。所以用「SIR!」向人问路也是OK哒^_^

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!